+- Forum Republiki Bialeńskiej (https://vonthorn.sarmacja.org/galeria/archive/bialenia/noweforum)
+-- Dział: Instytucje i jednostki organizacyjne (https://vonthorn.sarmacja.org/galeria/archive/bialenia/noweforum/forumdisplay.php?fid=6)
+--- Dział: Archiwum (https://vonthorn.sarmacja.org/galeria/archive/bialenia/noweforum/forumdisplay.php?fid=134)
+---- Dział: Zespół Archiwalny "Samorządy i Państwa Stowarzyszone" (https://vonthorn.sarmacja.org/galeria/archive/bialenia/noweforum/forumdisplay.php?fid=393)
+----- Dział: Rzesza Bialeńska (https://vonthorn.sarmacja.org/galeria/archive/bialenia/noweforum/forumdisplay.php?fid=11)
+------ Dział: Władze Rzeszy (https://vonthorn.sarmacja.org/galeria/archive/bialenia/noweforum/forumdisplay.php?fid=89)
+------- Dział: Kuria Wolnogradzka (siedziba Lwa Wolnogradu) (https://vonthorn.sarmacja.org/galeria/archive/bialenia/noweforum/forumdisplay.php?fid=88)
+------- Wątek: Rada ds. Symboliki przy Lwie Wolnogradu (/showthread.php?tid=437)
RE: Rada ds. Symboliki przy Lwie Wolnogradu - Ametyst Faradobus - 03-03-2021
Można dać do wyboru. Jest też wariant "gubernatorstwo" albo (z rosyjska) "obwód".
Dochodzi też taka kwestia, że województwo, gubernia, prefektura, obwód to są wszystko różne nazwy jednostki podobnego rzędu. W Księstwie Warszawskim prefektury zastąpiły dawne województwa, a po likwidacji samodzielności Kongresówki tamtejsze województwa zastąpiono guberniami. Z kolei w Rosji obwód to nieco bardziej samodzielny odpowiednik polskiego województwa, a na jego czele stoi gubernator.
RE: Rada ds. Symboliki przy Lwie Wolnogradu - Iwan Pietrow - 03-03-2021
Tak jak Ronon napisał już wcześniej, w naszym przypadku możemy przyjąć gradację tych nazw. Nie musimy przecież za wszelką cenę trzymać się zasad przyjętych w nieistniejącym realu.
RE: Rada ds. Symboliki przy Lwie Wolnogradu - Ametyst Faradobus - 03-03-2021
No tak, po prostu mogą być luźnym drogowskazem. Ja bym natomiast trochę forsował nazewnictwo rosyjskie, gdzie całkiem ciekawie ma się podział na republiki, kraje, okręgi autonomiczne, obwody, jeden obwód autonomiczny itd. Stan natomiast dałbym na samej górze z tego względu, że jakby chcieć to przetłumaczyć na inne języki to bardzo często wychodzi "państwo". Z drugiej strony np w Rzeszy przed I wojną światową było coś takiego jak wolne państwo stanowe, które było ekwiwalentem dóbr książęcych dla arystokratów, którzy książętami nie byli.
RE: Rada ds. Symboliki przy Lwie Wolnogradu - Ronon Dex - 03-03-2021
Ian Peterson napisał(a):A mnie się nazwa "stan" podoba. Tak z amerykańska. Można ją zostawić jako np. zamiennik dla guberni...A może stanem nazwać coś takiego jak na Półwyspie Lisewskim... czyli zespół współpracujących lenn i w tym przypadku jeszcze wolnego miasta?
RE: Rada ds. Symboliki przy Lwie Wolnogradu - Ametyst Faradobus - 03-03-2021
Tylko to by wymagało albo ustawy sejmowej albo w ogóle zmiany centralnej ustawy o Rzeszy i Dżamahiriji. Bo rozumiem, że chodziłoby o wprowadzenie jakiejś formy współpracy ponad podmiotami Rzeszy?
Tak w ogóle to to jest dobry temat na debatę. W piątek proponuję zająć się tym na Sejmie.
RE: Rada ds. Symboliki przy Lwie Wolnogradu - Iwan Pietrow - 03-03-2021
Panowie, nie utrudniajmy sobie roboty. Moim celem było stworzenie w miarę spójnej listy "republikańskich" odpowiedników nazw szlacheckich. Tego się trzymajmy.
Rozumiem mnogość pomysłów i możliwości, ale przerzucając się w ten sposób pomysłami i rozdrabniając warianty niczego nie ustalimy. Jeśli trzeba, to będziemy głosować nad propozycjami (a w zasadzie Wy, bo ja nie jestem w Radzie ds. Symboliki...).
Tytułów szlacheckich i powiązanych z nimi nazw lenn jest dwanaście. Póki co mamy dziesięć zaproponowanych przeze mnie odpowiedników nazw lenn:
- społeczność,
- gmina,
- kanton,
- powiat,
- okręg,
- województwo,
- departament,
- prowincja,
- stan,
- republika lenna.
Czy chcemy dodać jeszcze dwie dodatkowe nazwy lenn i na tej podstawie zacząć opracowywać listę tytułów, czy ograniczamy się do tej propozycji i przystępujemy do dobierania tytułów? Może chcecie wprowadzić inne nazwy? Jeśli tak, to proponujcie swoje listy i będziemy głosować.
RE: Rada ds. Symboliki przy Lwie Wolnogradu - Ametyst Faradobus - 03-03-2021
Ja bym pozostał przy dziesięciu. Tak jak już Ronon powiedział - przez te pierwsze tytuły siłą rzeczy przeskakuje się dosyć szybko, więc nie każdy "podstawowy" musi mieć swój odpowiednik.
RE: Rada ds. Symboliki przy Lwie Wolnogradu - Ametyst Faradobus - 21-10-2021
Szanowne Państwo,
mam na szybko małą sugestię: co prawda obecnie nomenklatury lenn nie reguluje żaden konkretny przepis, ale pewne instrukcje co do tego obowiązują i są oparte w sporej mierze na dotychczasowej praktyce. W efekcie przyjęło się, że jeśli ktoś u nas używa tytułu kniazia to jego lenno nazywa się kniaźstwem. Tak się zdarzyło, że akurat w swoich realowych badaniach historycznych zajmuję się nomenklaturą ruską i zauważyłem, że odpowiednikiem księstwa (a zatem terytorium rządzonego przez kniazia) w języku ruskim było między innymi ładne słowo kniażenie. Proponuję więc, aby albo zastąpić nim kniaźstwo (które jest jakąś tam wariacją rosyjskiego słowa княжество) albo wprowadzić je jako wariant alternatywny.
RE: Rada ds. Symboliki przy Lwie Wolnogradu - Ametyst Faradobus - 27-11-2021
Dziś postaram się wpisać herby lenn i wolnych miast do Rejestru Rzeszy. W ten sposób w pewnym sensie przyjmie on również funkcję herbarza, choć docelowo będę chciał pomyśleć nad osobnym herbarzem.
RE: Rada ds. Symboliki przy Lwie Wolnogradu - Ametyst Faradobus - 08-12-2021
W ogóle wpadł mi do głowy taki luźny pomył, aby przemianować Dom Lewski na Kurię Wolnogradzką. Jakoś mi to brzmi zgrabniej.