Nota gratulacyjna z Rzeczypospolitej Obojga Narodów

[Michał Franciszek Lubomirski-Lisewicz]

W imieniu Jego Królewskiej Mości Sebastiana Januarego II,
z Bożej łaski i woli Narodu
Króla Polski i Wielkiego Księcia Litewskiego,
Księcia Ruskiego, Pruskiego, Mazowieckiego, Żmudzkiego, Kijowskiego, Wołyńskiego, Podolskiego, Podlaskiego, Inflanckiego, Smoleńskiego, Siewierskiego, Czernihowskiego etc. etc. etc.

do

Jego Ekscelencyi Ametysta Faradobusa,
Prezydenta Republiki Bialeńskiej,
Bohatera Bialenii, Lwa Wolnogradu, Sułtana Faradobaju, Kniazia Jaruzelimy,
Króla Hirschbergii i Weerlandu etc.

W imieniu Jego Królewskiej Mości Sebastiana Januarego II oraz szlachty i mieszczaństwa Rzeczypospolitej Obojga Narodów, składam Waszej Ekscelencyi najserdeczniejsze gratulacje z okazji objęcia urzędu Prezydenta Republiki Bialeńskiej. Życzę owocnych rządów oraz pomyślności.
Niech pod rządami Najdostojniejszego Republika Bialeńska rozwija się dla dobra swych mieszkańców. Pragnę wyrazić także nadzieję, że współpraca między naszymi Państwami i Narodami będzie bliska i przyniesie dobre skutki.

Korzystając z okazji, przesyłam Republice Bialeńskiej wyrazy szacunku i wysokiego uznania, i ufam, że nasze Państwa będą zacieśniać współpracę i dobre relacje.

Z wyrazami rewerencji,

Michał Franciszek Lubomirski-Lisewicz

Podkanclerzy Wielki

[Ametyst Faradobus]

Bardzo dziękuję i proszę o przekazanie Jego Królewskiej Mości gorącego pozdrowienia i zaproszenia do odbycia wizyty w naszym kraju. Niebawem postaram się też o aktywizację naszej ambasady w Warszawie.

[Michał Franciszek Lubomirski-Lisewicz]

Dziękuję bardzo! Przekażę.