24-01-2021 22:59
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 24-01-2021 23:00 przez Karol Medycejski.)
Na froncie jednej z brodryjskich wojen domowych można było zasłyszeć taki oto dialog:
-Товарищ старшина, танки идут!
-Возьми́те ручные гранаты и разбей эти танки!
Po wykonanej misji oddział wraca do sierżanta:
-Товарищ старшина, докла́дываю, что танки противника уничтожены!
-Хорошо. А теперь отда́йте ручные гранаты!
Z góry przepraszam za stan językowy dialogów - nie znam rosyjskiego brodryjskiego, więc wspomagałem się tłumaczem i słownikiem.
-Товарищ старшина, танки идут!
-Возьми́те ручные гранаты и разбей эти танки!
Po wykonanej misji oddział wraca do sierżanta:
-Товарищ старшина, докла́дываю, что танки противника уничтожены!
-Хорошо. А теперь отда́йте ручные гранаты!
Z góry przepraszam za stan językowy dialogów - nie znam rosyjskiego brodryjskiego, więc wspomagałem się tłumaczem i słownikiem.