Rada ds. Symboliki przy Lwie Wolnogradu

[Ametyst Faradobus]

Szanowne Państwo,

mam na szybko małą sugestię: co prawda obecnie nomenklatury lenn nie reguluje żaden konkretny przepis, ale pewne instrukcje co do tego obowiązują i są oparte w sporej mierze na dotychczasowej praktyce. W efekcie przyjęło się, że jeśli ktoś u nas używa tytułu kniazia to jego lenno nazywa się kniaźstwem. Tak się zdarzyło, że akurat w swoich realowych badaniach historycznych zajmuję się nomenklaturą ruską i zauważyłem, że odpowiednikiem księstwa (a zatem terytorium rządzonego przez kniazia) w języku ruskim było między innymi ładne słowo kniażenie. Proponuję więc, aby albo zastąpić nim kniaźstwo (które jest jakąś tam wariacją rosyjskiego słowa княжество) albo wprowadzić je jako wariant alternatywny.