Forum Republiki Bialeńskiej
Kultura i społeczeństwo => Kawiarnia Artystyczna "Kulturalna" => : AndrzejSwarzewski Sat, 05 Apr 2014, 18:01:06
-
W wersji z tekstem oryginalnym i polskim tłumaczeniem: http://www.tekstowo.pl/piosenka,landser,nordland.html
Tekst pasuje do nas bardzo, choć do Nordaty też. Opowiada o kraju "daleko na północy", co pasuje i do Bialenii i do Kontynentu Północnego.Mówi też o Valhalli, jak dawniej nazywano nasze wyspy. Wreszcie słowa "glaub mir, deine Stunde kommt" wyrażają nasze nadzieje na przyszłość.
Co sądzicie?
-
Lepszy był moim zdaniem ten hymn, który pisałeś dawno temu.
-
Lepszy był moim zdaniem ten hymn, który pisałeś dawno temu.
A o jakim pisałem dawno temu.
Nie pamiętam już nawet.
-
Lepszy był moim zdaniem ten hymn, który pisałeś dawno temu.
A o jakim pisałem dawno temu.
Nie pamiętam już nawet.
viewtopic.php?f=2&t=183 (http://forum.bialenia.net.pl/viewtopic.php?f=2&t=183)
-
Ale do tamtego nie ma piosenki z takimi słowami jakie chcemy.
A tu wszystko gotowe.
-
Ale do tamtego nie ma piosenki z takimi słowami jakie chcemy.
A tu wszystko gotowe.
Owszem - ale mnie subiektywnie i tak bardziej podoba się tamten.
-
Co z tym hymnem? Będzie on czy nie?
-
Co z tym hymnem? Będzie on czy nie?
To musiałby przyjąć Parlament większością 3/4 głosów, gdyż trzeba by to przyjąć jako nowelizację Konstytucji.
-
Właśnie Noordland nie otrzymał wymaganej ilości głosów. Plebiscyt na hymn trwa. Ja zgłaszam taką propozycje, zgodnie z kryteriami na poważnie i patetycznie. Do muzyki Afrikanerhart ułożyłem słowa :
[video:1ykafdra]http://www.youtube.com/watch?v=tJrGfTQH5HY[/video:1ykafdra]
Wśród lasów, knieji dzikich plaż,
Dostrzeże oko dom w nim nasz,
Kraina wolna jaką chcę,
Pamiętam dobrze wszystkie dnie,
Gdy hordy wrogów były tuż,
Mój topór, rapier i mój nóż,
Zatapiał ostrze po sam brzeg,
Za Wolny Grad,
Za Wolny Grad,
Za Wolny Grad poświęcę się,
Walcz Bielanio dalej cała naprzód,
Twój czas nadchodzi nie przegap go,
Pokonasz trudy tylko społem
Zjednocz wszystkie ludy swe,
Chodz zaborcy dzielą wcześnie skórę,
Ty nie poddasz nigdy się,
Bo jeśli wolny być mam raz,
Wolny mam być raz,
Wolny mam być raz zostanie tak po wszeczas
Mój dom nie spłonął dalej trwa,
Rytm młota filar w sercu wykuwa,
Obroni marzeń ludzkich krzyk,
Powoli zniesie ucisk krzywd,
Walcz Bielanio dalej cała naprzód,
Twój czas nadchodzi nie przegap go,
Pokonasz trudy tylko społem
Zjednocz wszystkie ludy swe,
Chodz zaborcy dzielą wcześnie skórę,
Ty nie poddasz nigdy się,
Bo jeśli wolny być mam raz,
Wolny mam być raz,
Wolny mam być raz zostanie tak po wszeczas
Jak uważacie razem z podkładem muzycznym może być hymnem Republiki ?
-
*Bialenio
*kniei
*choć
*wszechczas
Poza tymi literówkami wszystko bardzo dobrze.
-
Ale to musiałby ktoś zaśpiewać do tego podkładu. ^^
-
Ale to musiałby ktoś zaśpiewać do tego podkładu. ^^
W zasadzie nie... choć moim zdaniem najlepszy byłby utwór instrumentalny, do którego dałoby się słowa hymnu. I tak większość wykonań hymnów jest przecież w wersji "bez słów" - czyli najlepszym wyjściem jest właśnie wersja instrumentalna.
-
Wersji instrumental do Afrikanerhart nie znajdę. Nie posiadam odpowiedniego programu do obróbki, którym dałoby się zdjąć wcześniej naniesiony dzwięk. Wydaje mi się że temat hymnu poczeka aż ktoś nie da swojej propozycji, którą pózniej zatwierdzi parlament.
-
No szkoda, że tego Nordlandu Parlament nie zatwierdził, bo to było i dobre muzycznie i pasujące tekstowo i w najpiękniejszym języku na świecie. :D
-
I chodz grają tu Nordlanda po cóż naśladować go nam, w końcu nasi nucą nie gorzej niż on. Postuluje o hymn w języku polskim ewentualnie bialeńskim. Piszemy najdłuższy wiersz w mikroświecie a z kwestią hymnu nie dajemy rady. :(
-
I chodz grają tu Nordlanda po cóż naśladować go nam, w końcu nasi nucą nie gorzej niż on. Postuluje o hymn w języku polskim ewentualnie bialeńskim. Piszemy najdłuższy wiersz w mikroświecie a z kwestią hymnu nie dajemy rady :(
Hymnu i tak nikt nie zaśpiewa. ;-)
Jak byłem w Sarmacji Ministrem Kultury, to razem z Kanclerzem postanowiliśmy zrobić konkurs na śpiewaną wersję hymnu Sarmacji. Wtedy w Sarmacji było aktywnych kilkadziesiąt osób. Zgadnijcie ile było zgłoszeń?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Tak. Zero.
-
Ciekawa opowieść o sarmacji, ale my nie chcemy idola tylko narodowy utwór muzyczny. Najlepiej żeby był po naszemu. Pan Prezydent skomponuje, parlament zatwierdzi i nowelizacja trafia na biurko.
-
Ciekawa opowieść o sarmacji, ale my nie chcemy idola tylko narodowy utwór muzyczny. Najlepiej żeby był po naszemu. Pan Prezydent skomponuje, parlament zatwierdzi i nowelizacja trafia na biurko.
No tak niezbyt skomponuję. :D
W sumie żaden z Bialeńczyków nie chodził do jakieś szkoły muzycznej? Jak nie, to można kogoś takiego ściągnąć. ;-) W sumie to byłby ciekawy sposób promocji. ;-)
-
Doskonały pomysł, jeżeli tylko taka osoba dołożyłaby starań to sukces pełną gębą.
-
Ciekawa opowieść o sarmacji, ale my nie chcemy idola tylko narodowy utwór muzyczny. Najlepiej żeby był po naszemu. Pan Prezydent skomponuje, parlament zatwierdzi i nowelizacja trafia na biurko.
No tak niezbyt skomponuję. :D
W sumie żaden z Bialeńczyków nie chodził do jakieś szkoły muzycznej? Jak nie, to można kogoś takiego ściągnąć. ;-) W sumie to byłby ciekawy sposób promocji. ;-)
Znam jednego chłopa co do takiej chodzi, w tygodniu spróbuję go na zabawę w komponowanie namówić.
-
Nici z podkładu skomponowanego przez człowieka ze szkoły muzycznej... :cry:
-
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=gKhFs7e5KLI[/youtube]
To na hymn. :3
-
[youtube]http://m.youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ[/youtube]
-
Jak już sobie żartujemy, to ja proponuję Żeli papą w wersji pierwszej.
-
No ale jednak jakiś hymn przydałoby się ustalić.
Oczywiście wczoraj żartowałem, ale ten "Nordland" był naprawdę świetny i nie wiem czemu Parlament nie przyjął. ;(
-
No ale jednak jakiś hymn przydałoby się ustalić.
Od razu zaznaczam, że na muzyce się nie znam, nie lubię, nie słucham, a do tematów na forum dotyczących muzyki nawet nie zaglądam - ale podtrzymuje swoje zdanie wcześniejsze, że nie ma wielkiego sensu przyjmować jakiegoś gotowego utworu jako niby hymn RB, bo sensu w tym nie widzę. Jaki pożytek z takiego hymnu?
Ja to bym widział w ten sposób, że wybrać jakiś utwór instrumentalny (tylko jakiś dla ucha miły - a nie z tych "łomotów", w których to tylko basy słychać, albo co to są "rodem z fabryki kotłów") i stworzyć do niego własne słowa. Utwór instrumentalny ma też tą zaletę, że zwykle hymny państwowe wykonuje się właśnie w wersjach instrumentalnych. Wykonanie więc ze słowami jest w zasadzie zbędne... do oficjalnych wystąpień wystarcza wersja instrumentalna, a słowa (ujęte w ustawie czy załączniku do konstytucji) w tym momencie mogą być związane z Bialenią (czyli tak jak powinien mieć hymn państwowy), a nie być przypadkowym tekstem pochodzącym od jakiegoś estradowego "wyjca".
-
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=NX1ZZsF5D6s[/youtube]
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=iocO7Fz81iw[/youtube]
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=Yd2v8kqjYwc[/youtube]
-
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=Bpis63Ito-k[/youtube]
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=4ynZGVnDR8I[/youtube]
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=tsBKYMSr3YI[/youtube]
-
Najbardziej czadowy hymn to ma Sarmacja. :D
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=CUDnzbGCr_c[/youtube]
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=BL5E9BG2CWs[/youtube]
-
Hymn Czadu - przypadek? Bo czad jak i Sarmacja zabija.
-
Z tych zaprezentowanych najbardziej do gustu przypadły mi hymny Nepalu i Czadu.
-
Mi też się Nepalu podoba. :3
Obowiązuje chyba jakoś od 2007 i jest prawie nieznany.
-
Z tych zaprezentowanych najbardziej do gustu przypadły mi hymny Nepalu i Czadu.
Nie no, Czad to już zajęty jest. :D
-
A może Maciej miał na myśli Rumunię? Flagi te same.
-
A może Maciej miał na myśli Rumunię? Flagi te same.
Nie, Maciej nie miał na myśli Rumunii. I nie, flagi nie są te same, różnią się odcieniem niebieskiego.
-
Ja tam różnicy nie widzę, a to ze względu na to że w internetach są różne wersje jednej flagi. Np: polska flaga w różnych projektach ma różne odcienie koloru białego i czerwonego. :P
-
Ja tam różnicy nie widzę, a to ze względu na to że w internetach są różne wersje jednej flagi. Np: polska flaga w różnych projektach ma różne odcienie koloru białego i czerwonego. :P
Stąd precyzyjne określenie barw flagi.
-
A może hymn Czarnogóry?
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=wmoLjFGpyyk[/youtube]
-
Zbyt dramatyczne.
-
W takim razie:
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=NX1ZZsF5D6s[/youtube]
Ta propozycja Heinricha jest chyba najlepsza. ;)
-
Hymn Czarnogóry był hymnem Republiki Victoria. ;D
-
To co, jaki wybieramy? :D Robimy ankietę?
-
Robimy ankietę.
-
A najbardziej na nasz hymn pasuje: [youtube]http://www.youtube.com/watch?v=ubEvODY4j1M[/youtube] :D :D :D
-
A mi się najbardziej by podobało to co zgłosiliśmy na Our Sound 2014. :P
-
Ale tamto niezbyt tekstowo pasuje. :/
-
Ale tamto niezbyt tekstowo pasuje. :/
No to trzeba brać klasyków ale proponuje inny utwór:
[youtube]http://youtu.be/-_uZ4S7YAzs[/youtube]
-
A nie lepiej zrobić tak, jak Krzysztof mówi? Samą melodię zapożyczyć, a tekst zrobić własny?
-
Tomasz, le to nie pasuje do Bialenii. :D
Za to "Stańczyk" już jak najbardziej by pasował, jakby uznać za niego Janka. :)
-
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=2y09pD1r-Qs[/youtube]
-
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=uwP6JwgCnok[/youtube]
To na melodię hymnu. <3
-
Może zaadoptujecie hymn dawnej Valhalli? Podpowiadam nieśmiało jako autor słów :))
-
Może zaadoptujecie hymn dawnej Valhalli? Podpowiadam nieśmiało jako autor słów :))
Marsz Radetzkiego to ciekawa propozycja. :D
-
Jakby ktoś nie wiedział - nie chodzi o Marsz Radetzky'ego autorstwa Johanna Straussa (ojca), ale o hymn do którego ja napisałem słowa, do melodii Marszu Milicji Radzieckiej autorstwa Szostakowicza (https://www.youtube.com/watch?v=-BcnLlKtMHU). Szczegóły tu: http://micropedia.wikia.com/wiki/Hymn_Valhalli :P
-
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=6H_cebQUodE[/youtube]
To może być hymn, przynajmniej na czas panowania mojej Oli. :* ^^
-
Propozycja godna rozpatrzenia
-
Oto i jedna z moich propozycji:
[youtube] http://youtu.be/6ZhegbAvhtY [/youtube]
-
Dalsze propozycje, które padły:
Andrzej, 5 października
https://www.youtube.com/watch?v=NfnVw0QuHDE
Hewret, 5 października
https://youtu.be/5NKMk8IpcV8
Adaś, 5 października
https://youtu.be/jLET2WVBMK8
-
Co do ostatniego, to czy wy jesteście bandą pierdolonych Austriaków? :D :D