Wasze Ekscelencje,

Informuję, że Trybunał Sprawiedliwości przystąpił do rozpoznawania sprawy z wniosku Sekretarza Generalnego o rozstrzygnięcie wątpliwości prawnej. Trybunałowi zostały postawione pytania w brzmieniu:
1. Czy art. 20 ust. 4 Karty w zakresie, w jakim nie dozwala, by w skład Trybunału wchodził więcej niż jeden sędzia "z tego samego kraju", dotyczy przynależności państwowej sędziego (obywatelstwa), czy też dotyczy państw wnioskujących o powołanie sędziów na podstawie art. 20 ust. 2 Karty?
Jeśli przynależności państwowej, to:
2. Czy art. 20 ust. 4 Karty odnosi się do przynależności państwowej sędziego w momencie wskazania lub powołania, czy przez cały okres jego kadencji?

Sprawa dotyczy przepisu art. 20 ust. 4 w brzmieniu "W skład Trybunału nie może wchodzić dwóch sędziów z tego samego kraju".

Zgodnie z zarządzeniem sędziego przewodniczącego, Państwa Członkowskie OPM zaproszone są do złożenia oświadczeń w sprawie (http://gmach.opm.org.pl/thread-730-post-9173.html) - w charakterze "przyjaciół sądu" (amici curiae). Należycie umocowani przedstawiciele Państw mogą składać swe oświadczenia do dnia 30 września 2011 roku.