ÿþ<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <title>Muzeum Narodowe Rzeczpospolitej Obojga Narodów</title> <meta name="muzeum, ron, rzeczpospolita, narodowe, polska, litwa, prusy, rus" content="" /> <meta name="description" content="Muzeum Narodowe RON" /> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO 8859-2" /> <meta name="language" content="pl" /> <link href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="screen" /> </head> <body> <div id="main"> <div id="header"> <h1><a href="#">Muzeum Narodowe</a></h1><br> <h2>Ku pamici przyszBych pokoleD!</h2> <form action="#" method="get" id="search"> <img src="zbiory/projekt.png"/> </form> </div> <div id="main2"> <div id="menu"> <ul> <li><a href="index.html">Wej&#347cie</a></li> <li><a href="malarstwo.html">Malarstwo</a></li> <li><a href="numizmatyka.html">Numizmatyka</a></li> <li><a href="wystawy.html">Wystawy okoliczno&#347ciowe</a></li> <li><a href="wojsko.html">MUZEUM WOJSKA</a></li> </ul> </div> <div id="topimg"> &nbsp; </div> <div id="middle"> <div id="content"> <div class="box"> <h3>ODSIECZ WIEDECSKA W 1683 ROKU</h3> <p><table border="0" cellspacing="10"> <tr> <td colspan="3"><center><img src="zbiory/regalia1.PNG"/><br><br><i>Regalia cesarskie : korona, jabBko, berBo</i><br><br><b><font size="3">KORONA CESARSKA (Korona Rudolfa II Habsburga)</font></b></center></td> </tr> <tr> <td colspan="2">Ta korona jest jedn z najwa|niejszych prac europejskiej sztuki zBotników. ByBa zrobiona w 1602 roku jako osobista korona Cesarza Rudolfa II Habsburga. WykonaB j w Pradze Jana Vermeyen niderlandzki zBotnik sprowadzony z Antwerpii. SBu|yBa ona cesarzowi jako insygnium podczas uroczysto[ci dworskich. Po [mierci cesarza w 1612 roku byBa dziedziczona i u|ywana jako korona osobista przez kolejnych zasiadajcych na tronie Cesarzy z rodu Habsburgów. W 1806 roku gdy Franciszek II Habsburg zrezygnowaB z tytuBu cesarza Zwitego Cesarstwa Rzymskiego Narodu Niemieckiego i proklamowaB si cesarzem Austrii, korona Rudolfa II zostaBa przez niego wybrana na insygnium nowej monarchii i staBa si austriack koron cesarsk, a| do upadku Austro-Wgier w listopadzie 1918 roku.</td> <td><img src="zbiory/regalia2.PNG"/><br><br><center><i>Korona Rudolfa II Habsburga</i></center></td> </tr> </table> <table border="0" cellspacing="10"> <tr> <td><center><img src="zbiory/regalia3.PNG"/><br><br><i>Korona Rudolfa II Habsburga</i></center></td> <td colspan="2">Korona Cesarza Rudolfa II zwana te| Koron RudolfiDska ma ksztaBt mitry o wysoko[ci 28,30 cm. SkBada si z obrczy z odchylonymi do przodu czterema du|ymi i czterema maBymi liliami. Zrednica korony w najszerszym miejscu wynosi 27,80 cm. Obrcz korony u nasady o [rednicy 22,40 cm wysadzana jest kamieniami szlachetnymi i perBami. Cztery du|e lilie maj w [rodku po jednym rubinie otoczonym po bokach diamentami i perBami. Mniejsze lilie maj paski uBo|one z rubinów i zwieDczone s na szczycie du|ymi perBami. Koron zamykaj dwie zBote, grawerowane i emaliowane póBsfery oraz wysadzany szlachetnymi kamieniami kabBk na którego szczycie znajduje si niewielki krzy|yk zwieDczony du|ym szafirem. Wybór i liczba kamieni u|ytych do zrobienia korony ma alegoryczne i mistyczne znaczenie. Osiem diamentów ozdabiajcych koron odnosi si do o[miu póB szachownicy cesarskiej. Diadem jest symbolem Chrystusa niezwyci|onego, którego przedstawicielem na ziemi jest Cesarz. W górnej cz[ci korony znajduj si du|y szmaragd, który symbolizuje niego. Szmaragd nie byB city, tylko polerowany.</td> </tr> </table> <table border="0" cellspacing="10"> <tr> <td colspan="2">W czterech trójktach sferycznych zBotej infuBy pokazane s sceny z |ycia Rudolfa II  alegoryczny wizerunek triumfu w wojnie z Turcj, moment koronacji na Cesarza Rzymskiego w Ratyzbonie, procesj koronacyjn w Pradze oraz wjazd uroczysty króla Wgier na Wzgórze Królewskie w BratysBawie. Wewntrz insygnium znajduje si BaciDski napis RVDOLPHVS II ROM(ANORVM) IMP(ERATOR) AVGVSTUS HVNG(ARIAE) ET BOH(EMIAE) REX CONSTRVXIT MDCII (Zrobiono w 1602 dla Rudolfa II, cesarza rzymskiego, króla wgierskiego, króla czeskiego). Wntrze korony wyBo|one jest czerwonym aksamitem.</td> <td><img src="zbiory/regalia4.PNG"/><br><br><center><i>Korona Rudolfa II Habsburga (inny rzut)</i></center></td> </tr> </table> <table border="0" cellspacing="10"> <tr> <td colspan="3"><center><img src="zbiory/regalia5.PNG"/><br><br><i>Franciszek I, Cesarz Austrii, z regaliami cesarskimi</i><br><br><br><img src="zbiory/regalia6.PNG"/><br><br><i>Regalia cesarskie</i><br><br><b><font size="3">JABAKO i BERAO CESARSKIE</font></b></center></td> </tr> <tr> <td colspan="2">ZostaBy wykonane miedzy 1612 a 1615 rokiem dla Cesarza Macieja nastpce Rudolfa II Habsburga. WykonaB je w Pradze Czeskiej mistrz Andreas Osebruck. SBu|yBy wraz z koron cesarzowi jako insygnia podczas uroczysto[ci dworskich. Po [mierci cesarza w 1619 roku byBo u|ywana przez kolejnych zasiadajcych na tronie Cesarzy z rodu Habsburgów. W 1806 roku, gdy Franciszek II Habsburg zrezygnowaB z tytuBu cesarza Zwitego Cesarstwa Rzymskiego Narodu Niemieckiego i proklamowaB si cesarzem Austrii, wraz z koron Cesarza Rudolfa jabBko i berBo zostaBy przez niego wybrana na insygnia nowej monarchii i byBy nimi, a| do upadku Austro-Wgier w listopadzie 1918 roku. KsztaBty obu regali byBy inspirowane koron Cesarza Rudolfa i stanow z nim komplet.</td> <td><img src="zbiory/regalia7.PNG"/><br><br><center><i>JabBko cesarskie</i></center></td> </tr> </table> <table border="0" cellspacing="10"> <tr> <td colspan="2"><center>JabBko Cesarza MichaBa zwane ciaBem niebieskim ma wysoko[ 26,90 cm i wykonane jest ze zBota. Na dole ma ksztaBt kulisty z grubym poziomym  pasem po [rodku oraz dwoma cienkimi  pasami pionowymi dzielcymi kul na cztery równe cz[ci. Wszystkie  pasy zdobionym s kamieniami szlachetnymi, a pas poziomy tak|e perBami. W górnej cz[ci znajduje si emaliowany krzy| równie| wysadzany drogimi kamieniami. Na szczycie krzy|a znajduje si szmaragd, który symbolizuje niebo. Szmaragd nie byB city, tylko polerowany.</center></td> </tr> <tr> <td>BerBo Cesarza MikoBaja ma dBugo[ okoBo 79 cm. Zrobione jest z rogu, zBota i kamieni szlachetnych. Cz[ górna berBa jest w formie zamknitej korony spitej u szczytu du|ym szmaragdem, który jak w pozostaBych insygniach symbolizuje niebo.</td> <td><center><img src="zbiory/regalia8.png"/><br><br><i>Regalia cesarskie</i></center> </tr> <tr> <td colspan="2"><center>Cz[ci  korony berBa s wysadzane szlachetnymi kamieniami, perBami i emaliowane. Rkoje[ berBa ma dBugo[ okoBo 16 cm. I jest zamknita dwoma pier[cieniami wysadzanymi dwoma rzdami pereB. Obie cz[ci poBczone s gBadkim drzewcem o dBugo[ci ok. 42 cm. Prawdopodobnie drzewiec jest zrobiony rogu dzikiego zwierza.<br><br><br><img src="zbiory/regalia9.PNG"/><br><br><i>Franciszek Józef I z koron, berBem i jabBkiem</i></center></td> </tr> </table> <table border="0" cellspacing="10"> <tr> <td colspan="3">Nigdy |adne z regaliów nie zostaBo u|yte do koronacji, gdy| takiej ceremonii w Cesarstwie Austriackim nie praktykowano.<br><br>Opis objcia wBadzy przez Franciszka Józefa I<br><br>  (...)Sala, w której ustawiono tron cesarski, zapeBniBa si ró|nokolowymi mundurami wojskowych i [wieckich dostojników (...) Punktualnie o ósmej godzinie rano  a byBa to pora dla dworu niezwykBa  ks. Schwarzenberg zabraB gBos. W[ród gBbokiego skupienia zebranych i w peBni ciszy odczytaB dwa dokumenty : akt abdykacji cesarza Ferdynanda, poBczone z jednoczesnym zrzeczeniem si praw do tronu Franciszka Karola, oraz akt upeBnoletnienia arcyksicia Franciszka Józefa. W monarchii dziedzicznej, nie znajcej elekcji, oznaczaBo to przeniesienie praw do tronu ze stryja na bratanka w sposób caBkowicie automatyczny. (...) Po opublikowaniu tych dokumentów (F.J.) podszedB do stryja i przyklknB przed nim na jedno kolano, aby wyrazi mu sw wdziczno[ i jednocze[nie umo|liwi symboliczne przekazanie wBadzy. Ferdynand objB go i z trudno[ci wypowiedziaB sBowa : Bdz dzielny. Chtnie to uczyniBem. Po odczytaniu manifestu intronizujcego nowy cesarz Franciszek Józef w towarzystwie Jelacic, Windischgratza udaB si na przegld wojsk, heroldowie za[ ogBosili mieszkaDcom  staro|ytnego i wiernego miasta OBomyDca o tej doniosBej zmianie.<br><i><font size="1"> Grodziski St.,  Franciszek Józef I , WrocBaw 1978, s. 48-49</font></i><br><br>Wszystkie insygnia koronne przechowywane obecnie s w Schatzkammer na zamku Hofburg w Wiedniu.<br><br><br><center><img src="zbiory/regalia10.PNG"/><br><br><i>Regalia cesarskie w Zamku Hofburg w Wiedniu</i></center><br><br><br><center><b><font size="3">WYKORZYSTANIE REGALIÓW CESARSKICH DO CELÓW PACSTWOWYCH I EKONOMICZNYCH</font></b><br><br><br><b>REGALIA W GODLE PACSTWOWYM</b><br><br><img src="zbiory/regalia11.PNG"/><br><br><br>Wszystkie trzy insygnia cesarskie naraz znajduj w godle Monarchii Austro-Wgierskiej.<br><br>Nad dwugBowym orBem znajduje si cesarska korona Rudolfa II Habsburga, a w szponach orzeB trzyma jabBko i berBo cesarskie. Cesarz nie byB oddzielnie koronowany na wBadc poszczególnych prowincji, oprócz Wgier, wic nie posiadaB koron prowincji.<br><br>Na czapkach jednostek austriackich noszone byBo godBo paDstwowe z regaliami, w jednostkach wgierskich natomiast noszony byB herb Wgier.<br><br></center></td> </tr> </table> <table border="0" cellspacing="10"> <tr> <td><center><img src="zbiory/regalia14.png"/><br><br><i>OrzeB ogólnowojskowy</i></center></td> <td><center><img src="zbiory/regalia12.png"/><br><br><i>OrzeB 5 puBku kawalerii</i></center></td> <td><center><img src="zbiory/regalia13.png"/><br><br><i>OrzeB 8 puBku kawalerii</i></center></td> </tr> <tr> <td colspan="3">Na klamrach jednostek austriackich noszone byBo godBo paDstwowe z regaliami, w jednostkach wgierskich natomiast noszony byB herb Wgier. W puBkach bo[niackich herb Bo[ni w ksztaBcie rki z mieczem, a nad herbem korona królewska.</td> </tr> </table> <table border="0" cellspacing="10"> <tr> <td><center><img src="zbiory/regalia15.png"/></center></td> <td><center><img src="zbiory/regalia16.png"/></center></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><center><i>Klamry wojskowe jednostek austriackich</i></center></td> </tr> <tr> <td><center><img src="zbiory/regalia17.png"/><br><br><i>ZBota moneta austro-wgierska</i></center></td> <td><center><img src="zbiory/regalia18.png"/><br><br><i>Srebrna moneta austro-wgierska</i></center></td> </tr> <tr> <td colspan="2">Na wszystkich przedmiotach, gdzie wystpuje godBo paDstwowe np. : pieczciach, legitymacjach urzdników paDstwowych, [wiadectwach, aktach, tablicach urzdów paDstwowych itp. zgodnie z prawem znajduj si insygnia cesarskie.</td> </tr> </table> <table border="0" cellspacing="10" width="100%"> <tr> <td colspan="3"><center><b><font size="3">REGALIA NA ORDERACH I ODZNACZENIACH</font></b></center></td> </tr> <tr> <td><center><img src="zbiory/regalia19.png"/></center></td> <td><center><img src="zbiory/regalia20.png"/></center></td> <td><center><img src="zbiory/regalia21.png"/></center></td> </tr> <tr> <td><center><i>Order Leopolda</i></center></td> <td><center><i>Order Leopolda</i></center></td> <td><center><i>Order Leopolda</i></center></td> </tr> </table> <table border="0" cellspacing="10" width="100%"> <tr> <td><center><img src="zbiory/regalia22.png"/><br><br><i>ZBoty Krzy| ZasBugi z Koron</i></center></td> <td><center><img src="zbiory/regalia23.png"/><br><br><i>Srebrny Krzy| ZasBugi z Koron</i></center></td> </tr> <tr> <td><center><img src="zbiory/regalia24.png"/><br><br><i>Medal Signum Laudis nadawany za panowania Franciszka Józefa</i></center></td> <td><center><img src="zbiory/regalia25.png"/><br><br><i>Medal Signum Laudis nadawany za panowania Karola I </i></center></td> </tr> </table> <table border="0" cellspacing="10" width="100%"> <tr> <td colspan="3">Wszystkie wy|ej pokazane ordery i medale posiadaj stylizowane korony cesarskie.<br><br>Korona cesarska zago[ciBa na du|ej cz[ci wojskowych odznak (kappenabzeichen) noszonych na czapkach. Szczególnie czsto wystpuj na odznakach puBkowych. Niektóre korony, jak caBe odznaki s emaliowane, malowane, a niektóre tylko tBoczone w metalu. Wszystko zale|aBo od projektu odznaki. WBadze paDstwowe nie narzucaBy |adnych ograniczeD.<br><br>Przedstawione zostaBy niektóre odznaki (kappenabzeichen).</td> </tr> <tr> <td><center><img src="zbiory/regalia26.png"/><br><br><i>42 p.p. austr.</i></center></td> <td><center><img src="zbiory/regalia27.png"/><br><br><i>59 p.p. austr.</i></center></td> <td><center><img src="zbiory/regalia28.png"/><br><br><i>73 p.p. austr.</i></center></td> </tr> <tr> <td><center><img src="zbiory/regalia29.png"/><br><br><i>PuBk strzelców tyrolskich</i></center></td> <td><center><img src="zbiory/regalia30.png"/><br><br><i>1 puBk dragonów austr.</i></center></td> <td><center><img src="zbiory/regalia31.png"/><br><br><i>3 puBk uBanów landwery</i></center></td> </tr> <tr> <td><center><img src="zbiory/regalia32.png"/><br><br><i>32 bat. strzelców</i></center></td> <td><center><img src="zbiory/regalia33.png"/><br><br><i>PoBczona 1 i 2 D. Kaw.</i></center></td> <td><center><img src="zbiory/regalia34.png"/><br><br><i>Artyleria 4 D.P.</i></center></td> </tr> </table> <table border="0" cellspacing="10"> <tr> <td colspan="2"><center><b><font size="3">REGALIA CESARSKIE WYKRZYSTYWANE DO CELÓW EKONOMICZNYCH</font></b></center></td> </tr> <tr> <td>Niektóre miasta, za przysBugi oddane Habsburgom, otrzymywaBy prawo posiadania w swoim herbie korony cesarskie np. Amsterdam za pomoc finansow okazana w 1489 r. cesarzowi Maksymilianowi I podczas wojen prowadzonych przez cesarza.</td> <td><center><img src="zbiory/regalia35.png"/></center></td> </tr> <tr> <td>Ró|ne zakBada i wytwórnie u|ywaj symbolów insygniów cesarskich do swoich logo firmy. Cz[ robi to bezprawnie i nie przejmuj si tym, cz[ otrzymaBa takie uprawnienia za panowania Habsburgów i do tej pory z tego korzysta.<br><br>Niektóre firmy, aby mie podstaw do u|ywania regaliów, wykupuje zbankrutowane firmy, które kiedy[ byBy dostawcami dworu lub otrzymaBy przywilej wykorzystania korony cesarskiej do logo firmy i korzysta z ich przywilejów jako prawni nastpcy. <br><br>Najcz[ciej tak sytuacj spotyka si w przemy[le piwowarskim.<br><br></td> <td><center><img src="zbiory/regalia36.png"/><br><br><i>Browar w Krusovic</i></center></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><center><b>OPRACOWAA I PRZYGOTOWAA<br><br>ANDRZEJ TRZASKA-CHOJNACKI</b><br><br>BIBLIOGRAFIA :<br><br><font size="1">1. Fyson N.,  Klejnoty [wiata , Warszawa 1996<br>2. Kunsthistorische Muzeum Vienne<br>3. Korona Rudolfa II Habsburga  Wikipedia, wolna encyklopedia<br>4. Scholars Resqurse  coronation regalia of Rudolf II, emperator of Austria<br>5. BerBo królewskie Wikipedia, wolna encyklopedia<br>6. Korona królewska Wikipedia, wolna encyklopedia<br>7. JabBko królewskie Wikipedia, wolna encyklopedia<br>8. Imperial Crow of Austria  Wikipedia, the free encyklopedia<br>9. Grodziski St.,  Franciszek Józef I , WrocBaw 1978<br>10. van der Kiste J., Franciszek Józef, prywatne |ycie ostatniego wielkiego cesarza Europy , Warszawa 2006<br>11. Aazuga W.,  Rzdy polskie w Austrii. Gabinet Kazimierza hr. Badeniego 1895  1897 , PoznaD 1991<br>12. Václav MYi ka, Orden und Ehrenzeichen der österreichisch-ungarischen Monarchie, Wien und München 1974<br> 13. Marko A.,  Auszeichnungen der Osterreichisch  Ungarischen Monarchie und der Zwieschenkriegszeit , Linz 1996</font><br><br><img src="zbiory/regalia37.png"/><br><br><i>Insygnia cesarskie</i></center></td> </tr> </table> </p> </div> </div> <div class="clearing">&nbsp;</div> </div> </div></div> <div id="footer"> <p>Copyright &copy; MichaB RadziwiBB, designed by <a href="http://www.alphastudio.pl" target="_blank">Alpha Studio</a></p> </div> </body> </html>