Henrikas Daktaras wrote:Zamiana szyku? Yoda mistrz się kłania wam! Powiadam wam zaprawdę - propozycja ciekawa ta jest.
Albo jak po koreańsku czy japońsku - Yoda mistrz wam się kłania! Wam zaprawdę powiadam - propozycja ta ciekawa jest.

Choć po yodowsku śmieszniej dźwięczy.

Można np. podmiot > opis podmiotu > opis orzeczenia > orzeczenie lub orzecznik. Partykuły etc. można wstawiać zgodnie z własną logiką. Podobny szyk mają właśnie koreański i japoński, ale trochę inny. Ciekawie by było

Ja państwa serdecznie witam i że to pomysł ciekawy jest sądzę.
