Język - projekt nr 2:)

[Katarzyna van der Ice]

myślałam o czymś znacznie prostszym w użyciu, postaram się jak najszybciej opisać co tam wymyśliłam:)

[Katarzyna van der Ice]

Ok, przechodzę do rzeczy. Opracowałam sobie kilka wersji zamiany liter i prezentuje najprostszą, bo po co się męczyć zamianą:) Proponuję 4 słowa klucze : KRowa, GMach, WDowa, STop. Cały "szał" polega na tym, że zawsze zamieniamy k na r (i odwrotnie), g na m (i odwrotnie), w na d itd..

np. słowo mama - gaga
dom - wog

oczywiście jedne słowa ulegną większej, inne mniejszej przemianie.

Tsoi na tsacji lorogosyda, ciężra, omkogna i pos z niej tpłyda

pozostaje kwestia co robimy z polskimi znakami? zamiana ę na em itd wprowadzi niepotrzebne zamieszanie...

[Katarzyna van der Ice]

Można np. podmiot > opis podmiotu > opis orzeczenia > orzeczenie lub orzecznik. Partykuły etc. można wstawiać zgodnie z własną logiką. Podobny szyk mają właśnie koreański i japoński, ale trochę inny. Ciekawie by było

Ja państwa serdecznie witam i że to pomysł ciekawy jest sądzę.

fajne

ja pańtsda tekwecznie disag i że so pogytł cierady jets tąwzę

[Tomasz Czunkiewicz]

Trudne trochę, choć pomysł fajny.

[Katarzyna van der Ice]

Trudne trochę, choć pomysł fajny.

można ułatwić i np stosować tylko 3 słowa klucze

[Marcel Hans]

Ciekawe, czytać umiem, ale faktycznie trudne ;D

Hmm natomiast może też lepiej np:
t na d ? Są to głoski podobne, tak samo p na b no i to co napisałaś też

I czasownik na końcu zdania dawać zawsze proponuję

[Katarzyna van der Ice]

Ciekawe, czytać umiem, ale faktycznie trudne ;D

Hmm natomiast może też lepiej np:
t na d ? Są to głoski podobne, tak samo p na b no i to co napisałaś też

I czasownik na końcu zdania dawać zawsze proponuję

tylko, że jeśli wprowadzimy zamianę głosek dźwięcznych na bezdźwięczne i odwrotnie, pojawią się conajmniej 2 problemy:
a) trzeba będzie wymyślić nowe słowa klucze, gdyż te zawierają takie litery jak k,g, d,t
b) sytuacja ulegnie dodatkowemu zagmatwaniu

więc albo wprowadzamy zamianę dźwięczne/ bezdźwięczne (i np 1 słowo klucz ewentualnie), albo rezygnujemy np ze słowa GMach i bawimy się na trzech...

a orzeczenie na końcu zdania czemu nie:) albo po prostu taki stały szyk, jak Tomek zaproponował. Czekam na sugestie:)

[Marcel Hans]

Słowo klucz mi uległo zrozumieniu - objaśnij

Hmm no dobrze, ale jeśli zastosujemy to tylko do jednej głoski to co nam szkodzi (mowa o wymianie np. t na d)?

[Katarzyna van der Ice]

no słowa klucze to właśnie te KRowa, WDowa itd, czyli podpowiadające, jakie literki zamieniamy. Ale jeśli zostawimy np tylko jedno słowo klucz, to można zastosować wymianę d na t itd:) właśnie to miałam na myśli w poprzednim poście

[Henrikas Daktaras]

Myślę, że nietrudno zrobić skrypt, który wprowadzane słowa polskie zamienia na nasz język.

Swoją drogą, zrobić z mamy Lady gagę to... to co ja wiem