)Wersja wspólna (http://rsit.sarmacja.org/forum/viewtopic.php?f=158&p=32696#p32696):
1)
Trzy narody zjednoczone więzem zgody,
Pokonując wielkie i trudne przeszkody,
Żyją razem, wspólnie, w zgodzie, w pięknym kraju,
Na ziemi Sclavinii i Trizondalu!
A żyzna wielce ta kraina,
Tak Eldorat jak i Merida,
Gdzie każdy obywatel,
Każdemu polewa wina,
Śmiechy tańce i zabawy ,
Tak nam dni tu ubywały
Ref:
Białe gwiazdy przy jednorożcu,
Dumnie na niebiesko-biało-czerwonej fladze powiewają,
Szczęście dla nas i wolność oznaczają!
2)
Tu jest dobro, ludzie wielcy, tu jest szczęście,
A zgoda panuje zawsze i też wszędzie,
Niech zawiśnie nad krajem ludzi wolnych,
Sztandar trójkolorowy!
Symbol dumy, wiary i nadzieji,
Jakośmy wyrośli z tej ziemi,
Poklask jej dawać będziemy,
Wersja Michała (http://rsit.sarmacja.org/forum/viewtopic.php?f=9&t=2581):
Powstaliśmy razem, złączeni wolnością
By wspólnym wysiłkiem rozchwalić swój Ród
W nas siła jest trojgu wspaniałych Narodów
Powstańmy więc wszyscy, Ojczyzny to czas!
Ref. Od Eldy hen po Piąty Gród
Niechaj powstanie jeden Ród.
Chwalebny w boju, uświęcon przez czas
Żadna niepomyślność
Żaden niedobry czas
Nic nie powstrzyma Narodów tych trzech.
2. O wielka Sclavinio, przepiękna kraino
Twój symbol wspaniały, zwycięstwa to znak!
O sławne to Księstwo, Trizondalskie ziemie
Tak dumne z historii, żyjącej od lat!
Ref. Od Eldy hen po Piąty Gród
Niechaj powstanie jeden Ród.
Chwalebny w boju, uświęcon przez czas
Żadna niepomyślność
Żaden niedobry czas
Nic nie powstrzyma Narodów tych trzech.
3. Gdy dzieło chwalebne się wnet dokonało
I państwo zjednoczone nowe powstało.
Dołączył też Naród chwalebny i znany
Pięciopolskie dzieci, witajcie nam już!
Ref. Od Eldy hen po Piąty Gród
Niechaj powstanie jeden Ród.
Chwalebny w boju, uświęcon przez czas
Żadna niepomyślność
Żaden niedobry czas
Nic nie powstrzyma Narodów tych trzech.
Wersja Polanda (http://rsit.sarmacja.org/forum/viewtopic.php?f=7&t=2578):
1. Za górami ,za lasami żyje 5 narodów
a korzyści z nich czerpiące to łamanie lodów
Ref : Marsz,Marsz Rzeczpospolito - kraju miłością spowitą
za twoim uznaniem - powinnością naszą jest oddanie
2. Żyją razem, wspólnie, w zgodzie,
choć problemów wiele. Każdy tutaj obywatel dla innego jest przyjacielem.
3. W pięknym kraju,w żyznej ziemi pomysły wyrastają
a wszyscy obywatele z nich korzystają
4. A żyzna wielce ta kraina i w widoki bogata.
Gdy ubywa obywatela - dla każdego to strata
5. Gdzie każdy obywatel, każdemu polewa wina.
Zwraca się do innych bardzo proście ale nie przeklina
6. Sclavinio,Trizondalu,Pięciogrodzie złoty
także Merido i Rottero odkuj swoje kłody
Ref :
Białe gwiazdy przy jednorożcu dumnie na fladze powiewają
Szczęście dla nas i wolność oznaczają zawsze oznaczają
7. Jak Komosiński dla kraju bądźmy my przykładem
zabłyśnijmy aktywnością - rozwińmy się wkładem
8. Przejdźmy morza,przejdźmy rzeki żeby kraju bronić
od agresji nie przyjaciół starajmy się go bronić
9. Niech zawiśnie nad krajem ludzi wolnych
sztandar trójkolorowy. Niechaj ludność się rozwija i kwitną rozmowy
10. Symbol dumy, wiary i nadziei - Nasza Rzeczpospolita
Niech w wierze i pokoju - kraj nasz rozkwita.
11. Jakośmy wyrośli z tej pięknej ziemi.
Poklask jej dawać będziemy, i za nią zginiemy
12. Pokonując wielkie i trudne dla kraju przeszkody.
Winni jesteśmy ją rozwijać i nie strącać z mody
13. Śmiechy tańce i zabawy - tak nam życie mija.
Jednak o pracy dla kraju też się nie zapomina.
14. W polu pełnym Bożej łaski - kraj nasz żyje.
I niech każdy kto ją spotka z nami go odkryje.
Ref : Barwy trójkolorowe - biało,niebiesko czerwone.
Za nie każdy tutaj może oddać głowę.
15. Tu jest dobro, ludzie wielcy, tu jest także szczęście,
A zgoda panuje zawsze i też wszędzie.
Przegrane pieśni zawsze mogą służyć jako pieśni patriotyczne.
