Rzeczpospolita Sclavińska

[Jan D-P]

RCA, czekamy na Twoją wersję, krytykować bardzo łatwo :)

[RCA]

Janku... proszę... krytykować? :) A miałem pochwalić młoty, kapliczki?! :D No proszę! :D A mojej wersji nie będzie, nie jestem poetą.

[zaqaz]

[quote="Jordan van Zjom"]

Cytat:

Kraju młotów rosnący w siłę! Tyś narodem wielkich synów,

Nie da się ukryć, że te dwa wersy mogą budzić niejasne skojarzenia, zwłaszcza w tej sekwencji, generalnie to można wysnuć wniosek typu młoty=obywatele, co jest "oczywistą niemożliwością" niemniej jednak profilaktycznie można by pomyśleć nad innym sformułowaniem, lub pominięciem fragmentu o młotach właśnie

[Guedes de Lima]

Cześć i chwała Sclavinii:

Cytat:

1. Cześć ci, Sclavinio, hołd i chwała, ziemio żyzna i wspaniała! Cześć ci, Sclavinio, hołd i chwała, ziemio żyzna i wspaniała! 2. Od spienionych fal mórz wielu, łanów, pól i górskich grzbietów niebotyków. Od wstęg Elby i rzek mnóstwa płynie pieśń jedności bratniej. 3. Tobie, Sclavinio, cześć i chwała, ziemio wielka i wspaniała. Stąd do kresów twoich włości, brzmi potężny śpiew wolności. 4. Niech się twoje imię sławi, strzeż spuścizny ojców naszych, by nam żadna wroga siła nigdy więcej nie groziła. 5. Sclavinio, kraju wyzwolony w blasku sławy trwaj nam stale. W twoich wiernych synów chwale w blasku sławy trwaj nam stale! (zakończenie:) Tobie, Sclavinio, tobie Sclavinio, chwała, cześć!

Komentować.

[Iontz]

Jedna z lepszych propozycji do tej pory.

[Wieniawa]

Zgadza się. Dobry projekt.

[RCA]

Ciekawa propozycja, jeden zgrzyt to te niebotyki... co to?! :):)

[zaqaz]

No faktycznie to chyba najlepsza na dziś opcja...