Niestety rozległe Góry Irkunu sięgają aż do samego morza. Grupy zwiadowcze nie zdołały znaleźć żadnej drogi oraz zapewniły, że przejście po klifach jest zbyt niebezpieczne. Franklin znalazł się w kropce. Zdesperowany wysyłał coraz to więcej zwiadów w góry. Niestety żaden z nich nie odnalazł dogodnej ścieżki. Wszystko wskazywało na to, że Gór Irkunu nie da się sforsować nawet jesienią. Sir. John nie mógł wysłać ludzi aby przebijali się przez góry. Wiązało się to z ogromnym ryzykiem utraty ludzi i czasu. Nawet najlepsi wspinacze nie chcieli podejmować się tego zadania. Do Asgardu pozostały dwie możliwe drogi. Grupa badawcza mogła iść dalej na południe. Według starych map, idąc wzdłuż gór, mogliby dotrzeć do wielkich jezior oraz bagien. Stamtąd przez Iddun mogliby ominąć góry od południa i w odpowiednim momencie wystrzelić na północ. Druga droga to powrót do Kacperpolis i próba dostania się do Asgardu drogą morską. Jednakże wtedy na pewno Liga odebrałaby to jako porażkę i sir. John mógłby pożegnać się z tym stanowiskiem. Bez chwili zastanowienia zdecydował się na wejście w głąb Aryunu....