Język Voxlandzki

[Joahim von Ribertrop]

Niniejszy wątek stanowi formę luźnego spisu zasad języka voxlandzkiego. Kiedyś się to napisze lepiej, ale wiadomo - kiedyś.

1. Podstawa: Język niemiecki
2. Zmiany względem niemieckiego:
   • Brak umlautów:
     /ä/ zastępujemy /a/
     /ö/ zastępujemy /o/
     /ü/ zastępujemy /u/
   • Zaimek osobowy "ja" (Ik) zawsze zapisujemy jako "Ï"
   • /ch/ zastępujemy /k/ za wyjątkiem słów nawiązujących do władzy i ich pochodnych np. Konigreich, Kaiserreich, Duchogtum
   • /pf/ zastępujemy /p/ lub /pp/
   • /v/ zastępujemy /f/ za wyjątkiem słów zawierających w sobie człon "Vox" (np. Voxland, Voxima, Voximka, voxlandiske itp.)
   • /z/ zastępujemy /c/
   • /ss/ zawsze zapisujemy jako /ß/
3. W sformułowaniach takich jak "Król Voxlandu" lub "Królestwo Dreamlandu" zamiast "fon" piszemy "af" np. Konig af Voxland, Konigreich af Traumland

[Joahim von Ribertrop]

Spis słów wyjątkowych dla języka voxlandzkiego

Poniższe słowa wyłamują się z zasady "voxlandzki to niemiecki z pewnymi zmianami". Występują wyłącznie one - używanie niemieckich odpowiedników tych słów, nawet po poprawkach voxlandyzacyjnych, jest błędem. W toku pojawiania się nowych słów odmiennych od języka niemieckiego lista będzie aktualizowana.

Królowa - Queen
Księstwo (zhołdowane komuś) - Prinsentum
Książę (władca Prinsentum) - Prins
Księżna (żona Prinsa) - Princeß
Księstwo (suwerenne) - Duchogtum
Książę (władca Duchogtum) - Duch
Księżna (żona Ducha) - Ducheß
Książę Koronny - Konigprins
Księżna Koronna - Konigprinceß
Miasto - Citad
Majestat - Wysokość
His - jego
Her - jej

[Joahim von Ribertrop]

Nazwy państw w języku voxlandzkim
Stan na 20 czerwca 2023 roku

Poniższa lista zawiera spis nazw państw w języku voxlandzkim.

Nazwa kraju w Wspólnej Mowie (nazwa stolicy w Wspólnej Mowie) - nazwa pełna kraju w Języku Voxlandzkim - nazwa krótka kraju w Języku Voxlandzkim - nazwa stolicy w Języku Voxlandzkim

Fenocja (Venligby) - Konigreich af Phenotia - Phenotia - Fenligby
Tuolelenkka (Emppu) - Lodhinßa af Tuolenkaesari - Tuolenkaesari - Emppu
Lumeria (Nowa Precelkhanda) - Konigreich af Lumeria - Lumeria - Neues Precelkhand
Dreamland (Dreampolis) - Konigreich af Traumland - Traumland - Traumpolis
Teutonia (Srebrny Róg) - Konigreich af Teutonia - Teutonia - Silbernes Horn
Sclavinia (Eldorat) - Konfoderation af Sklafinia - Sklafinia - Eldorat
Sarmacja (Grodzisk) - Duchogtum af Sarmatia - Sarmatia - Gratc
Baridas (Almera) - Konigreich af Baridas - Baridas - Almera
Wandystan (Genosse-Wanda-Stadt) - Alraune af Wandaland - Wandaland - Genoße-Wanda-Citad
Leocja (Nowy Brzeg) - Pfalc af Lowetia - Lowetia - Neues Brigg
Bialenia (Wolnograd) - Republik af Weißland - Weißland - Freiburg
Związek Kolektywistycznych Republik Rad (Nowańsk) - Union der Kollektifistisken Radrepubliken - UdKRR - Nowansk
Insulia (Gaudium) - Kaiserreich af Insulia - Insulia - Gaudium
Muratyka (Zwierzogród) - Republik af Murotyk - Murotyk - Rathausio
Hawiland (Hökás) - Konigreich af Hawiland - Hawiland - Hokas
Kiriania (Kirianopol) - Kaiserreich af Kirymia - Kirymia - Kirymiapol
Winkulia (Kanugard) - Union af Winqulia - Winqulia - Kanburg
Brodria (Broskwa) - Carenreich af Brodria - Brodria - Broskau
Magnifikat (Mariuszowo) - Folksrepublik af Magnificat - Magnificat - Mariuscitad
Repujerstan (Ivanowo) - Foderation af Repujerstaad - Repujerstaad - Ifancitad
Slawonia (Gorica) - Foderation af Slawonia - Slawonia - Gorica
Edelweiss (Stadt Edelweiss) - Keßel af Edelweiß - Edelweiß - Edelweiß Citad
Trizondal (Trizopolis) - Konigreich af Trizondal - Trizondal - Trizpolis
Austro-Węgry (Wiedeń) - Monarchie af Osterreikisk-Ungariske - Osterreikisk-Ungariske - Wien
Hirschbergia i Weerland (Joksopolis) - Fereinigtes Socialistiskes Konigreich af Hirskberg und Weerland - Hirskberg und Weerland - Joksopolis
Rotria (Rotria) - Kirkenstaat af Rotria - Rotria - Rotria
Toskania (Florencja) - Großduchogtum af Toskania - Toskania - Florenc
Antwerpia (Antwerpia) - Großduchogtum af Antorf - Antorf - Antorf
Urbino (Urbino) - Duchogtum af Urbino - Urbino - Urbino
Kafleandia (Miccuni) - Duchogtum af Kafleand - Kafleand - Miccuni
Pustkowia Winków (Winktown) - Odland af Wink - Wink - Winkcitad
Turetia (Turetogród) - Konigreich af Turetia - Turetia - Turetiaburg
Skarland (Walencja) - Konigreich af Skarland - Skarland - Valentc
RON (Warszawa) - Konigliche Republik af Polen-Litauen - Polen-Litauen - Warskau
Niemcy (Berlin) - Kaiserreich af Deutskland - Deutskland - Berlin
Bizancjum (Konstantynopol) - Kaiserreich af Byzantin - Byzantin - Konstantinopel
Santera (Utoha) - Konigreich af Santera - Santera - Utoha