Ekscelencje,

Osobiście nie chciałbym tworzyć precedensu, aby każdy jeden tego typu przypadek (bo dziś funkcja w rządzie, jutro objęcie prokuratury bądź innego stanowiska w administracji - nie mówię wszakże o sobie, w końcu do wyborów zostało nie tak wiele czasu) był rozpatrywany przez Trybunał. Tym bardziej, że funkcja Trybunału polega - w tym przypadku - raczej na wyjaśnianiu i interpretowaniu prawa Organizacji, a nie podejmowaniu konkretnych decyzji, a w tym wypadku chodzi o zadecydowanie, czy pełniąc tą funkcję, będę dawał należytą rękojmię bezstronności w wykonywaniu obowiązków Sekretarza Generalnego.

Dlatego proponuję następujące działanie - jeżeli któreś z państw uważa, że obecna sytuacja jest wątpliwa i wymaga, poza brakiem zgłoszonego sprzeciwu państw, także rozpatrzenia przez Trybunał Sprawiedliwości, niech złoży stosowny wniosek do Trybunału, a ja poczekam z decyzją na orzeczenie w tej sprawie. Jeżeli w ciągu najbliższego tygodnia taki wniosek nie wpłynie - wówczas przyjmę złożoną mi propozycję, co oczywiście nie wpływa na możliwość złożenia stosownego wniosku do Trybunału w późniejszym terminie.