Cytat:Tuż po uzgodnieniu finalnej wersji projektu - każde Państwo Członkowskie, rozpoczyna swoją wewnętrzną procedurę ratyfikacyjną. W zależności od jej rezultatu pod konwencją składa się podpis bądź nie. Podpis w tym wypadku byłby rozumiany jako solenna zapowiedź ratyfikacji konwencji, i dowód na to, iż ratyfikacja ta będzie niezwłocznie dokonana.

Moja propozycja różni się jedynie brakiem zbędnej parafki, która de facto nie odegra zupełnie żadnej roli. Gruntowne zmiany w tym względzie nie są wymogiem absolutnym - należy jedynie zachować konsekwencję na tym gruncie, w postaci przeprowadzonej procedury ratyfikacyjnej tuż przed podpisem. Tak aby niezwłocznie po jego złożeniu akt ratyfikacyjny ujrzał światło dzienne.