Informacja o v-śmierci

[Wilhelm Orański]

Na prośbę Jego Wielkoksiążęcej Mości, dwór nie podawał informacji o pogarszającym się ostatnimi czasy stanie zdrowia Jej Wysokości. Wysoka gorączka sprawiła, że w dniu dzisiejszym, w otoczeniu najbliższej rodziny i swych dwórek, w pałacowych pokojach, odeszła od nas Beatrycze I Orańska, Królowa Seniorka Zjednoczonych Niderlandów, Belgii i Belgów. W katedrze mediolańskiej, gdzie za kilka dni odbędą się uroczystości pogrzebowe, zabiły dzwony. Pogrążeni w bólu i żałobie mieszkańcy Wielkiego Księstwa wyszli przed Pałac, by składać kwiaty. Tuż obok nich pojawiły się, odziane w czarne suknie, płaczki. Na pałacowym balkonie zjawił się Wielki Książę Oranii, by zabrać głos:

Drodzy Mieszkańcy,
ostatnimi czasy pogarszający się stan zdrowia Jej Wysokości Beatrycze, mej Małżonki, spowodowany najwyższym stadium realiozy, nie pozwolił jej pojawić się w mikroświecie i brać aktywnego udziału w życiu Rotrii oraz Rzeczpospolitej Obojga Narodów, czyli w krajach, w których żyła na co dzień. Po długich rozmowach doszliśmy do wniosku, że powrót do pełnej aktywności prawdopodobnie nigdy nie nastąpi. Wielce zasmuciliśmy się tą informacją, a nasze przygnębienie urosło dwakroć tyle, gdy dowiedzieliśmy się o v-śmierci Beatrycze Orańskiej w dniu dzisiejszym po godzinie 10 z rana.
Nikt nie zapomni dokonań wielkiej Beatrycze, pamięć o niej będzie w naszych sercach na wieki wieków.

/-/ Wilhelm J. Oranje-Nassau

[Maurycy Orański]

Żegnaj Najdroższa Matko. Zostawiłaś mnie w głębokiej rozpaczy.

[Carlo Lorenzo de Medici y Zep]

Wasza Wielkoksiążęca Mość,
Najdroższy Przyjacielu Wilhelmie,

proszę przyjąć najszczersze wyrazy współczucia od całej rodziny Medyceuszów-Zepów. Śmierć Matki rodu napełnia bólem nie tylko Mediolan, ale i całą Rotrię. Lud toskański przybędzie więc na pogrzeb Jej Wielkoksiążęcej Mości w geście solidarności z mieszkańcami Wielkiego Księstwa Oranii. A ja sam, jeśli Wasza Wielkoksiążęca Mość pozwoli, dołączę się do liturgii pogrzebowej i zaśpiewam choćby egzekwie nad tumbą Jej Wielkoksiążęcej Mości.

[Ludwik Tomović]

Proszę przyjąć kondolencje ode mnie.

[Albert Orański]

Umiłowany wnuku,

Wielce zasmuciła Nas wieść o odejściu Twojej małżonki. Jej promienne oblicze dodawało blasku wszystkim miejscom, w których się pojawiała. Żal mię ściska, iż w tym życiu nie dane będzie nam już ujrzeć wspaniałej Beatrycze. Przyjmij tedy, drogi krewniaku, wyrazy wsparcia i najszczersze kondolencje, nie zapominając wszelako, iż w tej trudnej dla Ciebie chwili nasz ród, pozostaje Twoją podporą.

Apostolskim pozdrowieniem.