MP: Ignavia corpus hebetat, labor firmat- Orjon von Thorn-Surma

[Taddeo Piccolomini]

PIUS LEO·PP·II

PATRIARCHA ET EPISCOPUS ROTRIAE

LITTERAE APOSTOLICAE

MOTU PROPRIO DATAE

IGNAVIA CORPUS HEBETAT, LABOR FIRMAT

EIUSQUE SUCCESSORIBUS CANONICE SUBSTITUENDIS, IN PERPETUAM REI MEMORIAM, SUBSTITUANTUR

NORMIS QUAE SEQUUNTUR:

Venerabili Fratri Nostro
Orionvs von Thorn-Svrma

Summa igitur, qua fungimur, Apostolica potestate constituimus:

Na mocy najwyższej władzy apostolskiej, jaką sprawujemy, postanawiamy, co następuje:

§ 1.  Nadać Ci tytuł arystokratyczny Kawalera Rotryjskiego i wszystkie przywileje związane z tym tytułem arystokratycznym..

[i]§ 2. Nadać Ci we wieczne władanie prowincję Londa, wraz z leżącymi na niej nieruchomościami.[/i]

§ 3. Nadać moc prawną niniejszemu dekretowi  w momencie publikacji w Acta Apostolicae Sedis.

Datum Rotria, spud S. Paulum, die IX, mensis Martii, anno Domini MMXX, Pontificatus Nostri primo.

/-/ Sanctitas Vestra Pius Leo pp. II

Pontifex Maximus et Servus Servorum Dei,

Patriarcha et Episcopus Rotriae etc. etc. etc