Rzeczpospolita Sclavińska

[Wieniawa]

Cytat:

Xięstwo Wirtembergii z jednej a Królestwo Danii z drugiej podpisać chcą umowę handlową i w tym celu wyznaczyły w charakterze swoich pełnomocników: Ze strony Duńskiej: Albert I Oldenburg, z Bożej łaski król Danii, Norwegii, Wendów i Gotów. Ze strony Wirtemberskiej: Jan Fryderyk Wirtemberski - Jaśnie Oświecony Książę Wirtembergii, Mompelgard, Stuttgartu Helmut von Sachsenstein – Kanclerz Xiążęcy Fritz von Kobensfeld – Skarbnik Xiążęcy Wymienieni pełnomocnicy po wymianie swych pełnomocnictw, uznanych za wystarczające i sporządzone w należytej formie, zgodzili się na postanowienia następujące: Artykuł I. O handlu I. Obie strony znoszą wszelkie cła dla kupców z państw-stron umowy oraz opłaty za użytkowanie dróg. II. Obie strony zobowiązują się do udzielenia wszelkiej możliwej pomocy kupcom z państw-stron. III. W razie gdyby na wskutek tumultu lub bunty pospólstwa kupiec z jednego kraju odniósłby straty- władca drugiego zda mu z tego sprawiedliwość a winnych ukarze. IV. Kupcy pochodzący z Wirtembergii nie będą sądzeni przez duńskie sądy w sprawach innych niż gardłowe. V. Królestwo Danii godzi się na otwarcie na terenie swego kraju filii Wirtemberskiej Kompanii Handlowej. Artykuł II. O przyjaźni i współpracy I. Obie Strony raz na zawsze wyrzekają się wojny między sobą. II. Władze Obu Stron gwarantują granice obu państw. III. Obywatelom obu krajów gwarantuje się bezpieczne i swobodne przekraczanie granicy i pobyt na terenie danego państwa. IV. Wirtembergia i Dania deklarują wzajemną współpracę na arenie międzynarodowej i gospodarczej. Artykuł III. Postanowienia końcowe I. Traktat niniejszy podlega ratyfikacji i staje się prawomocnym z chwilą wymiany dokumentów ratyfikacyjnych, o ile on lub jego załączniki nie zawierają postanowień odmiennych. Swoje podpisy złożyli:

Cytat:

Fryderyk I Wirtemberski - Jaśnie Oświecony Książę Wirtembergii, Mompelgard, Stuttgartu Helmut von Sachsenstein – Kanclerz Xiążęcy Fritz von Kobensfeld – Skarbnik Xiążęcy

Cytat:

Chrystian IV Oldenburg, z Bożej łaski król Danii, Norwegii, Wendów i Gotów.