Habemus Patriarcham XXIV VIII MMXIV

[Cesare Francesco de Medici]

Wasze Królewskie Mości,
Drodzy Bracia i Siostry,

w dniu dzisiejszym Kolegium Elektrów wybrało nowego Patriarchę Rotrii. Został nim kardynał Franz Ferdinand von Habsburg-Lothringen, dotychczasowy Wicekanclerz. Nowy Biskup Rotrii przyjął imię Pius IV.

Annuntio vobis gaudium magnum: habemus Patriarcham,
Eminentissimum ac reverendissimum Dominum,
Dominum Ferdinandum,
Sanctae Rotriae Ecclesiae Cardinalem Habsburg-Lotharingen,
Qui sibi nomen imposuit Pium Quatrum!

Dano w Palacio Episcopal de Valencia, dnia XXIV miesiąca VIII Roku Pańskiego MMXIV

Z Apostolskim Pozdrowieniami,

/-/ kardynał Cesare Francesco de Medici
Biskup Walencji

[Doña Leonor Catalina de Médici]

Wasza Eminencjo,

D ziękujemy za poinformowanie naszej osoby o wyniku konklawe. Proszę w naszym imieniu przekazać Jego Świątobliwości Piusowi IV gratulacje z okazji objęcia Złotego Tronu oraz życzenia wszelkiej pomyślności.

/-/ Eleonora I, Reina de Scarlaña