0 u�ytkownik�w i 1 Go�� przegl�da ten w�tek.
Instrucción Gran Inquisidor Wstępne pouczenia i patronatDnia VI miesiąca I Roku Pańskiego MMXVW imię Boga Wszechmogącego w Trójcy Świętej Jedynego, na mocy prawa nam danego stanowimy niniejszym, na wieczną rzeczy pamiątkę.§ISłowo w instrukcji niniejszej zawarte Ojcom Inkwizytorom przekazujemy, do poznania, zachowywania i przestrzegania, jako naukę i prawo, ażeby cnotliwie swój urząd pełnili, do którego powołani zostali dając najlepsze świadectwo Świętej Wiary, reprezentując Jej Arcychrześcijański Majestat i cały Wymiar Sprawiedliwości Imperium. Przeto zachęcamy by wedle woli zapoznawali i przyjmowali niniejsze nauki wszyscy obywatele Imperium w głębszym poznaniu i przestrzeganiu praw, które są stanowione.§IIInkwizycja Królewska powstała, ażeby stać na straży prawa i sumienia, stanowiąc dopełnienie klimatu państwa naszego, które opierać się winno na niegdysiejszej Hiszpanii. Oznacza to również tworzenie prawa w historycznym duchu, a które nierozerwalnie złączone było ze Prawem Boskim, opartym na fundamencie Świętej Ewangelii i Tradycji Katolickiej, a o czym pouczają nas prawa już obowiązujące w Prawie Kardynalnym o Władzy i Dekrecie o Inkwizycji Królewskiej zawarte. To My, Inkwizytorzy z nadania królewskiego, jesteśmy szczególnie objęci obowiązkiem i troską o dochowanie tym zasadom wierności, jak i uświadamiania tych, którzy świadomie lub nie zbłądzili na gruncie tegoż prawa. Przy czym pamiętać należy, by w sprawowaniu wymiaru sprawiedliwości nie wolno kierować się ślepą żądzą ukarania, lecz bacząc na skruchę podejrzanych i kierować się tedy łagodnością, jak i katolickim miłosierdziem. Z drugiej jednak strony musimy sądzić sprawiedliwie i z całą mocą piętnować herezje, przemoc i niesprawiedliwość, gdy sytuacja tego wymaga. Zadania te wymagają od nas pełnego poświęcenia i oddania, niekiedy wyrzeczeń, a przede wszystkim kierowania się cnotami. W służbie prawa i sprawiedliwości działamy, toteż niech wskazówką i pouczeniem dla nas będą słowa psalmisty On miłuje prawo i sprawiedliwość (Ps 33,5).§IIIUrząd Inkwizytora nakłada na kandydata dość wygórowane wymagania formalne w Dekrecie uwydatnione, które nie są jedynie pustym sloganem, lecz żywym kryterium pozwalającym oddzielić ziarno od plew i co do których stosują się Wielki Inkwizytor i Monarcha. Niechaj więc dobrze rozezna ten, który do pełnienia tej funkcji chce być przysposobiony, czy gotów jest ofiarować się w służbie wymiaru sprawiedliwości Imperium, przyjmując na siebie ciężar odpowiedzialności jaki na urzędzie tym spoczywa. Kryteria formalne oznaczają też, że nie ma w Inkwizycji miejsca dla tych, którzy są zaślepieni żądzą sławy, zaszczytów i władzy, zbrukani niegodziwymi czynami bez żalu i zadośćuczynienia! Ojcom Inkwizytorom polecamy, by w piastowaniu swego urzędu nie ulegali pokusom pozbawiających ich mandatu do bycia Inkwizytorem, gdyż postępki takie nie będą mogły być akceptowane przez władze zwierzchnią, ze względu na dobro instytucji. Należy też pamiętać, że Inkwizycja jest instytucją hierarchiczną, toteż zasada posłuszeństwa Wielkiemu Inkwizytorowi musi być zachowana, przy zachowaniu swej niezależności w dochodzeniu prawdy i ferowanych wyrokach.§IVNa koniec tej pierwszej, wstępnej nauki i prawa, chcemy wam wskazać pewne wzorce osobowe, które winniśmy starać się naśladować i nimi inspirować w naszej działalności. Jutro przypada w Kościele wspomnienie św. Rajmunda z Penyafort, uważanego za ojca prawodawstwa kościelnego, z pochodzenia Katalończyka, który bliskim winien być również nam Inkwizytorom w Imperium. Wstawiennictwo tego świętego Pańskiego i refleksja nad jego osobą niech nam towarzyszą szczególnie w tym dniu. Wprawdzie Inkwizycja Królewska jest otwarta dla każdego stanu i ma charakter raczej świecki, bo podporządkowana Koronie, to za słuszne uznajemy i wolą naszą jest, ażeby oficjalnie ogłosić iż patronem Inkwizycji Królewskiej będzie od dziś św. Piotr z Werony, takoż uznawany niegdyś za patrona Inkwizytorów w Kościele Rzymskim i którego wspominać szczególnie będziemy w dniu na to przypadającym. Toteż oznajmiamy, twierdzimy, określamy i ogłaszamy, że cośmy tutaj napisali moc obowiązywania zyskuje.
Instrucción Gran Inquisidor określająca wstępne zasady organizacji Inkwizycji KrólewskiejDnia VI miesiąca I Roku Pańskiego MMXVW imię Boga Wszechmogącego w Trójcy Świętej Jedynego, na mocy prawa nam danego stanowimy niniejszym, na wieczną rzeczy pamiątkę.§I1. Główną siedzibą Inkwizycji Królewskiej jest Castillo de San Jorge w Sewilli.2. Czasowe lub stałe siedziby Inkwizycji Królewskiej mogą powstawać wedle potrzeb w drodze Instrukcji.3. Nadzór nad siedzibami sprawuje Wielki Inkwizytor.4. Osobistą ochronę Wielkiego Inkwizytora powierza się Gwardii Królewskiej.5. Honorową wartę przy głównych obiektach zewnętrz kompleksów sprawować będą rycerze Zakonu św. Jakuba. Szczegóły określać będzie odrębna instrukcja.6. Inkwizytorom przysługuje zwrot grzecznościowy Ojcze Inkwizytorze, a w czasie postępowania inkwizycyjnego w pierwszej instancji należy się zwracać Wysoki Trybunale.7. Wielkiemu Inkwizytorowi przysługuje zwrot grzecznościowy Czcigodny Ojcze Inkwizytorze, zaś w czasie postępowania inkwizycyjnego drugiej instancji i innych spraw zastrzeżonych dla tej instancji należy się zwracać Wysoka Rado.§II1. Pozew lub wniosek należy składać w wyznaczonym do tego miejscu i instancji, dla której sprawa jest właściwa. 1. Wniosek o wszczęcie postępowania inkwizycyjnego, zwany dalej wnioskiem, lub wniosek o wszczęcie postępowania odwoławczego, zwany dalej wnioskiem odwoławczym należy składać w wyznaczonym do tego miejscu i instancji, dla której sprawa jest właściwa.2. Pozew lub wniosek każdorazowo jest rozpatrywany pod względem formalnym przez Wielkiego Inkwizytora lub wskazanego przez niego Inkwizytora 2. Wniosek lub wniosek odwoławczy każdorazowo jest rozpatrywany pod względem formalnym przez Inkwizytora wyznaczonego przez Wielkiego Inkwizytora.3. Gdy pozew lub wniosek nie spełnia kryterium formalnego zobowiązuje się wnioskodawcę do jego uzupełnienia pod rygorem pozostawienia sprawy bez dalszego biegu.3. Gdy wniosek lub wniosek odwoławczy nie spełnia kryterium formalnego zobowiązuje się wnioskodawcę do jego uzupełnienia pod rygorem pozostawienia sprawy bez dalszego biegu.4. Gdy pozew lub wniosek spełnia kryterium formalne, wówczas Wielki Inkwizytor lub wskazany przez niego Inkwizytor wyznacza Inkwizytora prowadzącego, nadając bieg postępowaniu inkwizycyjnemu lub posiedzeniu Supremy.4. Gdy wniosek lub wniosek odwoławczy spełnia kryterium formalne, wówczas Wielki Inkwizytor wyznacza Inkwizytora prowadzącego, nadając bieg postępowaniu inkwizycyjnemu lub posiedzeniu Supremy.5. Szczegóły dot. postępowań lub posiedzeń regulować będzie osobna instrukcja lub Instrukcja Generalna. 6. Postępowanie z urzędu regulować będzie odrębna Instrukcja lub Instrukcja Generalna.7. Wzory pozwów i wniosków stanowią załączniki do niniejszej Instrukcji.7. Wzory wniosku i wniosku odwoławczego stanowią załączniki do niniejszej Instrukcji. Toteż oznajmiamy, twierdzimy, określamy i ogłaszamy, że cośmy tutaj napisali moc obowiązywania zyskuje.CytujZał. 1. Wzór wniosku o wszczęcie postępowania inkwizycyjnegoImię, nazwisko, adres wnioskodawcy/ów, obywatelstwo:Imię i nazwisko przedstawiciela oskarżycieli-wnioskodawców: (przy wniosku zbiorowym; osoba składająca wniosek)Imię i nazwisko oskarżonego:Treść wniosku: (jest to ogólny opis zdarzeń niezgodnych z prawem wg wnioskodawcy/ów, wraz ze wskazaniem możliwych naruszeń przepisów prawa przy konkretnych zdarzeniach)PodpisZał 2. Wzór wniosku o wszczęcie postępowania odwoławczegoImię, nazwisko, adres wnioskodawcy/ów, obywatelstwo:Imię i nazwisko przedstawiciela wnioskodawców: (przy wniosku zbiorowym; osoba składająca wniosek)Imię i nazwisko oskarżonego: (jeżeli wniosek składa oskarżony - nie dotyczy)Treść wniosku: (jest to ogólny opis zdarzeń niezgodnych z prawem wg wnioskodawcy/ów, wraz ze wskazaniem możliwych naruszeń przepisów prawa przy konkretnych zdarzeniach; nie mogą się zmieniać co do istoty sprawy zawisłej w pierwszej instancji)Uzasadnienie rekursu: (należy wskazać na przyczyny wynikające z postępowania w pierwszej instancji, które doprowadziły wnioskodawcę do złożenia rekursu)Załącznik do akt sprawy: (link odsyłający do całości postępowania na wokandzie w pierwszej instancji)PodpisZał. 3. Wzór wniosku do Supremy o zbadanie zgodności z prawem/kompetencji organuImię, nazwisko, obywatelstwo wnioskodawcy:Sprawowane funkcje, w tym zagraniczne (jeśli dotyczy):Treść wniosku: (jest to ogólny opis przedmiotów rozpatrzenia sprawy i jej celu, ze wskazaniem aktów prawnych)Podpis
Zał. 1. Wzór wniosku o wszczęcie postępowania inkwizycyjnegoImię, nazwisko, adres wnioskodawcy/ów, obywatelstwo:Imię i nazwisko przedstawiciela oskarżycieli-wnioskodawców: (przy wniosku zbiorowym; osoba składająca wniosek)Imię i nazwisko oskarżonego:Treść wniosku: (jest to ogólny opis zdarzeń niezgodnych z prawem wg wnioskodawcy/ów, wraz ze wskazaniem możliwych naruszeń przepisów prawa przy konkretnych zdarzeniach)PodpisZał 2. Wzór wniosku o wszczęcie postępowania odwoławczegoImię, nazwisko, adres wnioskodawcy/ów, obywatelstwo:Imię i nazwisko przedstawiciela wnioskodawców: (przy wniosku zbiorowym; osoba składająca wniosek)Imię i nazwisko oskarżonego: (jeżeli wniosek składa oskarżony - nie dotyczy)Treść wniosku: (jest to ogólny opis zdarzeń niezgodnych z prawem wg wnioskodawcy/ów, wraz ze wskazaniem możliwych naruszeń przepisów prawa przy konkretnych zdarzeniach; nie mogą się zmieniać co do istoty sprawy zawisłej w pierwszej instancji)Uzasadnienie rekursu: (należy wskazać na przyczyny wynikające z postępowania w pierwszej instancji, które doprowadziły wnioskodawcę do złożenia rekursu)Załącznik do akt sprawy: (link odsyłający do całości postępowania na wokandzie w pierwszej instancji)PodpisZał. 3. Wzór wniosku do Supremy o zbadanie zgodności z prawem/kompetencji organuImię, nazwisko, obywatelstwo wnioskodawcy:Sprawowane funkcje, w tym zagraniczne (jeśli dotyczy):Treść wniosku: (jest to ogólny opis przedmiotów rozpatrzenia sprawy i jej celu, ze wskazaniem aktów prawnych)Podpis
Instrucción del Gran Inquisidor zmieniająca Instrukcję Wielkiego Inkwizytora określającą wstępne zasady organizacji Inkwizycji KrólewskiejDnia XXIII miesiąca VII Roku Pańskiego MMXVW imię Boga Wszechmogącego w Trójcy Świętej Jedynego, na mocy prawa nam danego stanowimy niniejszym, na wieczną rzeczy pamiątkę.§I1. Ustępy od 1 do 4 Paragraf II Instrukcji Wielkiego Inkwizytora określającej wstępne zasady organizacji Inkwizycji Królewskiej, zwanej dalej Instrukcją Wielkiego Inkwizytora, zyskują brzmienie: Cytuj1. Wniosek o wszczęcie postępowania inkwizycyjnego, zwany dalej wnioskiem, lub wniosek o wszczęcie postępowania odwoławczego, zwany dalej wnioskiem odwoławczym należy składać w wyznaczonym do tego miejscu i instancji, dla której sprawa jest właściwa. 2. Wniosek lub wniosek odwoławczy każdorazowo jest rozpatrywany pod względem formalnym przez Inkwizytora wyznaczonego przez Wielkiego Inkwizytora.3. Gdy wniosek lub wniosek odwoławczy nie spełnia kryterium formalnego zobowiązuje się wnioskodawcę do jego uzupełnienia pod rygorem pozostawienia sprawy bez dalszego biegu.4. Gdy wniosek lub wniosek odwoławczy spełnia kryterium formalne, wówczas Wielki Inkwizytor wyznacza Inkwizytora prowadzącego, nadając bieg postępowaniu inkwizycyjnemu lub posiedzeniu Supremy.2. Ustęp 7 Paragraf II Instrukcji Wielkiego Inkwizytora zyskuje brzmienie: Cytuj7. Wzory wniosku i wniosku odwoławczego stanowią załączniki do niniejszej Instrukcji.3. Załączniki od 1 do 3 do Instrukcji Wielkiego Inkwizytora zostają zastąpione odpowiednio przez załączniki od 1 do 3 do niniejszej Instrukcji.Toteż oznajmiamy, twierdzimy, określamy i ogłaszamy, że cośmy tutaj napisali moc obowiązywania zyskuje.CytujZał. 1. Wzór wniosku o wszczęcie postępowania inkwizycyjnegoImię, nazwisko, adres wnioskodawcy/ów, obywatelstwo:Imię i nazwisko przedstawiciela oskarżycieli-wnioskodawców: (przy wniosku zbiorowym; osoba składająca wniosek)Imię i nazwisko oskarżonego:Treść wniosku: (jest to ogólny opis zdarzeń niezgodnych z prawem wg wnioskodawcy/ów, wraz ze wskazaniem możliwych naruszeń przepisów prawa przy konkretnych zdarzeniach)PodpisZał 2. Wzór wniosku o wszczęcie postępowania odwoławczegoImię, nazwisko, adres wnioskodawcy/ów, obywatelstwo:Imię i nazwisko przedstawiciela wnioskodawców: (przy wniosku zbiorowym; osoba składająca wniosek)Imię i nazwisko oskarżonego: (jeżeli wniosek składa oskarżony - nie dotyczy)Treść wniosku: (jest to ogólny opis zdarzeń niezgodnych z prawem wg wnioskodawcy/ów, wraz ze wskazaniem możliwych naruszeń przepisów prawa przy konkretnych zdarzeniach; nie mogą się zmieniać co do istoty sprawy zawisłej w pierwszej instancji)Uzasadnienie rekursu: (należy wskazać na przyczyny wynikające z postępowania w pierwszej instancji, które doprowadziły wnioskodawcę do złożenia rekursu)Załącznik do akt sprawy: (link odsyłający do całości postępowania na wokandzie w pierwszej instancji)PodpisZał. 3. Wzór wniosku do Supremy o zbadanie zgodności z prawem/kompetencji organuImię, nazwisko, obywatelstwo wnioskodawcy:Sprawowane funkcje, w tym zagraniczne (jeśli dotyczy):Treść wniosku: (jest to ogólny opis przedmiotów rozpatrzenia sprawy i jej celu, ze wskazaniem aktów prawnych)Podpis
1. Wniosek o wszczęcie postępowania inkwizycyjnego, zwany dalej wnioskiem, lub wniosek o wszczęcie postępowania odwoławczego, zwany dalej wnioskiem odwoławczym należy składać w wyznaczonym do tego miejscu i instancji, dla której sprawa jest właściwa. 2. Wniosek lub wniosek odwoławczy każdorazowo jest rozpatrywany pod względem formalnym przez Inkwizytora wyznaczonego przez Wielkiego Inkwizytora.3. Gdy wniosek lub wniosek odwoławczy nie spełnia kryterium formalnego zobowiązuje się wnioskodawcę do jego uzupełnienia pod rygorem pozostawienia sprawy bez dalszego biegu.4. Gdy wniosek lub wniosek odwoławczy spełnia kryterium formalne, wówczas Wielki Inkwizytor wyznacza Inkwizytora prowadzącego, nadając bieg postępowaniu inkwizycyjnemu lub posiedzeniu Supremy.
7. Wzory wniosku i wniosku odwoławczego stanowią załączniki do niniejszej Instrukcji.
Instrucción General del Gran Inquisidor określająca katalog kar i środków karnych za naruszenie porządku prawnego, moralnego, lub czystości sumieniaDnia XXIII miesiąca VII Roku Pańskiego MMXVW imię Boga Wszechmogącego w Trójcy Świętej Jedynego, na mocy prawa nam danego stanowimy niniejszym, na wieczną rzeczy pamiątkę.§I1. W myśl niniejszej Instrukcji Generalnej karami są:a. Publiczne upomnienieb. Pielgrzymka do miejsca świętegoc. Grzywnad. Chłostae. Uwięzienie na czas określonyf. Banicjag. Powieszenieh. Spalenie żywcem na stosie2. Za każde naruszenie porządku prawnego, moralnego, lub czystości sumienia, potwierdzone wyrokiem, Trybunał lub Rada Najwyższa i Generalna Inkwizycji Królewskiej może orzec jedną lub więcej kar wymienionych w lit. a-h ust. 1 par. I niniejszej Instrukcji Generalnej.3. Rodzaj lub rodzaje i zakres orzeczonych/ej kar/y określa każdorazowo Trybunał lub Rada Najwyższa i Generalna Inkwizycji Królewskiej w treści wyroku podług wagi naruszenia porządku prawnego, moralnego, lub czystości sumienia. 4. Wagę wymienioną w ust. 3 par. I niniejszej Instrukcji Generalnej określa każdorazowo Trybunał lub Rada Najwyższa i Generalna Inkwizycji Królewskiej podług własnego uznania w zgodzie z własnym sumieniem w obliczu Sądu Ostatecznego nad duszami.5. W przypadku, gdy skazany na śmierć publicznie okaże skruchę Trybunał lub Rada Najwyższa i Generalna Inkwizycji Królewskiej może okazać skazanemu nadzwyczajne miłosierdzie i orzec złagodzenie kary:a. W przypadku kary śmierci przez powieszenie Trybunał orzeka karę lub kilka kar wymienionych w lit. a-f ust. 1 par. I niniejszej Instrukcji Generalnej.b. W przypadku kary śmierci przez spalenie żywcem na stosie skazanemu uprzednio skręca się kark a następnie pali na stosie jego ciało.§II1. W myśl niniejszej Instrukcji Generalnej środkami karnymi są:a. Konfiskata majątku skazanego.b. Zakaz pełnienia funkcji publicznych na czas określony.2. Środek karny może być orzeczony przez Trybunał lub Radę Najwyższą i Generalną Inkwizycji Królewskiej obok lub zamiast kary.Toteż oznajmiamy, twierdzimy, określamy i ogłaszamy, że cośmy tutaj napisali moc obowiązywania zyskuje.
