Język hiszpański jest językiem z grupy języków romańskich, a przez to spokrewniony jest z łaciną. Współczesny język hiszpański, zwany także czasem niesłusznie kastylijskim wbrew pozorom ma dość wiele wspólnego z łaciną. Na marginesie dodam, że język kastylijski jest przodkiem języka hiszpańskiego, tak jak język staropolski poprzedza współczesną polszczyznę.
Obecnie język hiszpański jest używany w, niespodzianka!, Hiszpani, a także wszystkich krajach obu Ameryk, poza Kanadą i Brazylią, zaś w Stanach Zjednoczonych odsetek osób używających go jako ojczystego jest znaczny. Między różnymi odmianami tego samego języka występują różnice często dotykające także gramatyki, a nie tylko semantyki czy fonetyki. Jakkolwiek nawet w samej Hiszpani te różnice są znaczące, o tyle porozumiewanie się nie nastręcza trudności.